中国重要博物馆陶瓷器型对等英文译名研究
日期：2018-01-01 阅读数：6
【作者】余珊珊（景德镇陶瓷大学）
【关键词】 陶瓷翻译；功能对等；语义对等；博物馆藏品命名
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2018
【学位授予单位】硕士
【分类号】H315.9
【录入时间】2022-02-22
【摘要】中国博物馆陶瓷作为一种媒介,面向的不仅仅是我国观赏者,而是世界各国友人。因此陶瓷英译名称就像一张对外交流的名片。此外,陶瓷藏品作为一种历史遗存器物,在翻译陶瓷名称时,不仅要求译者用...
【全文】 全文