文化专有项在《中国文化读本—中国瓷器》翻译中的处理
日期:2014-01-01 阅读数:18
【作者】崔凤华(北京外国语大学)
【关键词】 文化专有项;瓷器翻译;处理策略
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2014
【学位授予单位】硕士
【分类号】H315.9
【录入时间】2022-02-22
【摘要】目前,基本上中国各大博物馆的瓷器介绍上都配有英文解释,方便前来参观的国际友人。但无论在中国国家博物馆,故宫博物院,还是景德镇瓷器博物馆,瓷器翻译的用词、格式不统一,内容不丰富,缺乏...
【全文】 全文