小说《乐善好施者》的翻译及策略谈
日期：2013-01-01 阅读数：18
【作者】夏梦（复旦大学）
【关键词】 英汉翻译；短篇小说；乔伊斯·卡罗尔·欧茨；策略
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2013
【学位授予单位】硕士
【分类号】H315.9;|I046
【录入时间】2022-02-23
【摘要】论文从分析美国当代著名作家乔伊斯·卡罗尔·欧茨的小说特点入手，以笔者翻译欧茨小说实践为实例,同时借鉴翻译界大家林语堂先生对翻译标准的灼见,主要从人物语言个性、人物心理活动和小说修辞...
【全文】 全文