《红楼梦》乐善斋版本的翻译研究
日期：2015-01-01 阅读数：9
【作者】郑美善（华中师范大学）
【关键词】 《红楼梦》；乐善斋本《红楼梦》；翻译策略；翻译技巧；误读
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2015
【学位授予单位】博士
【分类号】H55;|I046
【录入时间】2022-02-23
【摘要】“乐善斋本《红楼梦》”是《红楼梦》翻译史上不可忽视的重要译本之一,也是史上最早的《红楼梦》全译本。从中韩两国的文化交流史来看,中国的文学著作自古在韩国颇受欢迎,然而,《红楼梦》完整...
【全文】 全文