翻译补偿视角下《汉唐漕运与军事》英译实践报告
日期：2018-01-01 阅读数：24
【作者】包晓荣（大连海事大学）
【关键词】 翻译损失；显性补偿；隐性补偿
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2018
【学位授予单位】硕士
【分类号】H315.9
【录入时间】2022-02-23
【摘要】本文是一篇基于《汉唐漕运与军事》第三章节选内容英译撰写的翻译实践报告。在翻译过程中,笔者发现材料中涉及很多中国古代历史背景、历史人物等。翻译此类目的语文化空缺的内容时,译者有义务把...
【全文】 全文